红叶换上了一件华丽的红裙，来到上海梅机关的时候，眼前出现了清川任一郎。而麦客则一直坐在那里不停地抽烟。清川任一郎主动走过来向红叶提问，可麦客突然站起身来，拉着红叶跳起了舞。红叶对于这突如其来的情景感到困惑，不知道这一切发生的原因。同时，麦客也是被秘电召唤后受到俘虏。他上线的所有同事都已经牺牲，麦客不能坐视她们丧命，因此目前最重要的是让她们都活下来。红叶和麦客在舞池发生了争执，清川任一郎知道她是中美训练的精英。但红叶难以保持冷静，麦客劝她采取迂回战术来拯救她们。红叶决然离开了。接下来，“幽灵行动队”被执行了死刑，但枪声之后她们却并未死去。随后，麦客走了出来，这是他对她们的又一次考验，而这是上峰的安排。麦客提醒她们不要轻易相信眼见的东西，小乔被除名，她没有通过考核。而“幽灵行动队”的首要任务是对付日本人的假币计划，上峰命令她们展开锄奸行动。郑名扬的照片被取出来，他是上海滩的金融大亨，与日本人有着假币合作。行动地点是温泉旅馆，红叶被授权全权指挥。但麦客清楚，仅仅杀汉奸是不够的，对付日本人的假币计划还需要其他措施。他于是独自展开行动，尽管麦客原本反对荒岛和审讯训练。小青找到了混迹黑道的阿黑，令他感到意外。小青向阿黑打听起佘山招待所的情况，阿黑对那里的情况表示了解。红叶和黄佳音则通过望远镜紧盯住佘山温泉门口，她们察觉到麦客对这次行动有自己的看法。红叶向麦客汇报了行动计划，她们打算混入佘山温泉。红叶希望通过实践行动来激发大家的士气，尽管麦客内心对此有不好的预感，但还是批准了计划。此时，藤原薰子正前往上海，担任梅机关特务队长，而三浦正等待着她的到来。