金姐对上官蕊说：“上官蕊，你真是美若天仙啊！”上官蕊却因为没能追到韩志杰而心生微词，这时候萧岚走了进来，正好带了燕窝来送。金姐提到萧岚是韩志杰带来的，上官蕊一脸不悦地看着萧岚，显露出蔑视的神情。韩志杰被韩金铨留在了码头，心里充满了怨气。这时厉晨星来巡逻，被韩志杰看到了。韩志杰因为厉晨星被降级而恼火，他决定找黎荣祖理论。黎荣祖笑着告诉韩志杰他没有权力干涉警察署的人事调令。两个人开始对骂，韩志杰在找碴。方晨星及时赶到，连忙拉着韩志杰离开。韩志杰来到了俞医生家，听到孙太太和萧岚在谈论自己家破人亡的遭遇，感到非常悲伤。孙太太看到韩志杰，责备他不该与稻川社作对，说他们无力对付韩志杰，却害死了她们一家。孙太太激动地晕倒了，俞医生劝韩志杰离开，不要再给孙太太带来刺激。韩志杰让萧岚代替自己向孙太太道歉，并表示为了孙太太，他一定会夺回码头。韩志杰请厉晨星吃面，厉晨星告诉他孙家码头案件已经结案了，凭孙太太一个人翻案的机会不大。韩志杰开始策划下一步的行动，准备大闹一场。厉晨星来到金楼，约萧岚跳舞。萧岚告诉厉晨星自己不会跳舞，拒绝了他的邀请。看到韩志杰还有心情去跳舞，曾念安提醒他要抓紧时间做好孙家码头的事情。韩志杰表示三天后就能夺回孙家码头。上官蕊找韩志杰跳舞，韩志杰气愤地对上官蕊说：“你看不起我？那就让我拉着萧岚来跳！”韩志杰教萧岚跳舞，萧岚频频踩到了韩志杰的脚，但韩志杰却让她使劲踩。上官蕊气得骂萧岚不知道死活，金姐在一旁目瞪口呆地看着。厉晨星责怪韩志杰为何未征得萧岚的同意就和她跳舞。韩志杰听到厉晨星的话后，心情变得非常糟糕。为了放松尾随他的人的警惕，韩志杰刻意装作喝醉了。厉晨星和他预先计划好的人果然来向藤泽报告了，趁着这个机会，藤泽趁韩志杰烂醉之际，无意中逃过了码头的检查，开始运输货物。韩志杰埋伏在半路上，并等待洪万良的出现。果然，洪万良带着大批的香烟经过，韩志杰出其不意地打了他一顿。就在韩志杰和厉晨星控制住洪万良时，突然涌入大批记者，开始拍照。韩志杰和厉晨星都感到非常惊讶。黎荣祖召开了新闻发布会，表扬韩志杰成功抓住了洪万良，还表示会严惩洪万良的同伙。黎荣祖还宣布晋升厉晨星为队长。韩志杰无法忍受这一切，离开了警署。记者离开后，黎荣祖大骂厉晨星，认为他不与自己合作。厉晨星则毫不畏惧地回击了他。韩志杰回到家，兴奋地告诉韩金铨发生的事情，却遭到韩金铨的责备。韩志杰才得知，原来是韩金铨安排了记者在那边等待他们，否则黎荣祖不会表扬他们，反而会将他们关进大牢。韩金铨希望韩志杰不再管孙家码头的事情，但韩志杰却表示一定要拿下孙家码头。萧岚与干爹徐宗冕聊起韩志杰拉着她跳舞的事情，徐宗冕希望萧岚能抓住机会，让韩志杰爱上她。晚上，韩志杰开始行动，厉晨星默契地引开巡逻警察。然而，意外发生了，侧田与另一名日本武士喝醉了，被韩志杰发现。韩志杰让白三和潘虎抓住了他们，并羞辱了他们。第二天早上，韩金铨带着韩志杰去问话，询问他与日本武士的失踪有无关。韩志杰坦然承认，并和韩金铨一同去找曾念安请罪。韩金铨有意与九龙商会正面对峙，为韩志杰谋划了新的方向。